As drunk as a fiddler
烂醉如泥,酩酊大醉
🧩 词语组成解析
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
drunk
[drʌŋk]
adj. 醉的;陶醉的;沉醉;飘飘然;
n. 醉汉，酒鬼，酗酒者;
v. 喝（酒）( drink的过去分词);饮;喝酒;（尤指）酗酒;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
fiddler
[['fidlə]]
n. 拉提琴的人, 游荡者, 骗子
🗣️ 情景例句
I'm sorry. For these large orders, we insist on payment by L C.
对不起。对于这样金额大的订单，我们坚持用信用证支付。
I cannot be your friend and your flatterer too.
我不能既是你的朋友，而又对你阿谀奉承。
It doesn't matter. It's not important. But my friends call me Jim for short.
没关系。这不重要。不过我的朋友们为了简便都叫我吉姆。